Домашня сторінка 9 Українська 9 Життя та податки в Польщі 9 Соціальні виплати для громадян України в Польщі

Соціальні виплати для громадян України в Польщі

Лют 27, 2024

Додаткові пільги, які надаються громадянам України в умовах воєнного конфлікту на їхній території, визначив закон від березня 2022 року. Люди, які можуть скористатися цією допомогою, – біженці з України. Нижче наведено список пільг, доступних громадянам цієї країни, які мають на це право.

Право на оплачувану роботу в Польщі мають громадяни України, які відповідають таким критеріям:

  • Вони легально потрапили на територію Республіки Польща в період з 24 лютого 2022 року. Спеціальним актом визначено, як громадянин України може легально потрапити до Польщі. Це стосується біженців з України, які прибули безпосередньо з окупованої батьківщини, пов’язаної з бойовими діями на території цієї країни. А також громадян України з Картою поляка, які разом із найближчими родичами прибули до Польщі через ці бойові дії.
  • Він є громадянином України та легально проживає в Республіці Польща.

Варто зазначити, що спеціальний закон від березня 2022 року поєднує подружжя, яке не має громадянства України, з громадянином України. Однак важливо, щоб така особа прибула на територію Польщі безпосередньо з України, пов’язаної з бойовими діями на її території.

Читати: Легальна робота громадян України у Польщі.

У тексті представлені різні види фінансової підтримки, доступні громадянам України, які відповідають певним умовам.

Ці переваги включають:

  • Сімейні виплати:

    – Допомога на догляд, наприклад допомога на догляд (2119 злотих на місяць), допомога на догляд (215,84 злотих на місяць) та допомога на особливий догляд (620 злотих на місяць).

    – Додаткова допомога для сімей з доходом менше 1922 злотих на місяць на одного члена у вигляді 1000 злотих на народження дитини (одноразово).

  • 800+ батьківська допомога:

    – Допомога 800 злотих на місяць на кожну дитину для сімей, які проживають у Польщі, незалежно від їхнього доходу.

  • Пільга за програмою «Добрий старт»:

    – 300 злотих для дітей, які починають навчальний рік, незалежно від доходу батьків (до 20 років, 24 років для дітей з обмеженими можливостями).

  • Переваги від Family Care Capital (CPR):

    – Допомога до 12 000 злотих на дитину для опікунів дітей віком від 12 до 35 місяців, незалежно від їхнього доходу.

  • Співфінансування для зменшення батьківської плати:

    – субсидії на оплату догляду за дитиною в:

  • яслах,
  • дитячому клубі
  • або дитячому садку

для громадян України незалежно від наявності в них довідки на проживання з приміткою «доступ до ринку праці».

  • Одноразова грошова допомога:

    – Допомога у вигляді одноразової грошової допомоги в розмірі 300 злотих на особу, призначена для поточних потреб, таких як

  • харчування,
  • одяг,
  • оплата житла тощо.

Громадяни України, які хочуть оформити соціальну допомогу, повинні спочатку подати заявку на номер PESEL. Цей номер має вирішальне значення для подання заявок на отримання допомоги та полегшує контакт з державною адміністрацією. Отримання PESEL українцями не впливає на можливість отримання польського громадянства. Це спрощене рішення забезпечити комплексну підтримку та полегшити спілкування з державними установами для людей, які звертаються за допомогою відповідно до положень спеціального закону.

Чи оподатковуються соціальні виплати?

У 2023 податковому році особи, які отримують певні пільги та надбавки, такі як:

  • сімейна допомога,
  • допомога по догляду
  • або допомога при народженні дитини,

звільняються від обов’язку вказувати ці суми в річному розрахунку ПДФО та сплачувати податок на доходи. Проте деякі інші виплати, такі як:

  • допомога у зв’язку з хворобою,
  • допомога по вагітності та пологах
  • або допомога по безробіттю,

підлягають оподаткуванню та повинні бути включені у вашу декларацію про доходи фізичних осіб.

Допомога по безробіттю та допомога на активізацію

Допомога по безробіттю надається людям, які відповідають певним умовам щодо стажу роботи та сплати внесків ZUS. Суми виплаченої допомоги включаються до річної податкової інформації PIT-11, виданої службою зайнятості. Існує обов’язок оподаткування допомоги по безробіттю. Платник податку повинен включити суму доходу від допомоги по безробіттю, надану в PIT-11 у формі PIT-37, у розділі «Інші джерела, не зазначені в рядках 1-4».

Такий самий спосіб розрахунку застосовується до допомоги на активізацію, яка надається безробітним, які влаштувалися на роботу з оплатою праці нижчою від мінімальної заробітної плати. В обох випадках допомога та допомога на активацію підлягають оподаткуванню та повинні бути включені у відповідні розділи форми PIT-37.

Допомога по хворобі та реабілітація

Допомога у зв’язку з хворобою надається особам, які тимчасово не можуть працювати внаслідок хвороби або нещасного випадку. Інформацію про цю допомогу вони отримують від пенсійного органу за формою PIT-11A. Потім отримані суми допомоги по хворобі вписують у форму PIT-37 у рядку 5 («інші джерела») або у форму PIT-36, якщо вони розраховуються за цією формою.

Аналогічно діють люди, які отримують допомогу на оздоровлення після закінчення терміну виплати лікарняних. Допомога на реабілітацію є своєрідним продовженням допомоги у зв’язку з хворобою, і отримані суми допомоги на реабілітацію також повинні бути включені до форми PIT-37 або PIT-36 залежно від того, за якою формою здійснюється розрахунок доходу.

Пільга по вагітності та пологах

Допомога у зв’язку з вагітністю та пологами, батьківством та батьківством доступна особам, застрахованим на випадок хвороби, під час відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами, по догляду за дитиною, по догляду за дитиною. Ці допомоги виплачує ZUS/KRUS під час цих канікул.

При наданні відпустки по вагітності та пологах мати повинна звільнитися з частини відпустки по вагітності та пологах. Відпустка по догляду за дитиною може бути використана незалежно від відпустки по вагітності та пологах, на яку має право мати дитини. Батько має право взяти відпустку по догляду за дитиною тривалістю 2 тижні. Тривалість батьківської відпустки залежить від часу перебування матері у відпустці по вагітності та пологах.

Вартість допомоги по вагітності та пологах, батьківству чи батьківству не звільняється від оподаткування. Люди, які користуються цими пільгами, повинні вказати їх у своїй податковій декларації (PIT). Суму отриманої допомоги, як зазначено у відомостях PIT-11A, слід внести в рядок «Інші джерела, не зазначені в рядках 1–4» форми PIT-37 (або PIT-36, якщо є інші). дохід).

Допомога на догляд

Допомога по догляду, яку виплачує ZUS/KRUS, призначена для людей, які не можуть працювати через догляд за хворим членом сім’ї або здоровою дитиною до 8 років, наприклад, коли дитячий садок закрито.

Люди, які отримували цю допомогу, отримують декларацію PIT-11A від установи, яка виплачує допомогу. Потім на цій підставі заповнюють податкову декларацію PIT-37 або PIT-36, вносячи отримані суми в рядок «інші джерела».

Допомога перед виходом на пенсію

Передпенсійну допомогу отримують люди з великим стажем роботи, які втратили роботу.

До кінця лютого року, наступного за податковим роком, особи, які отримують цю пільгу, отримують форму PIT-40A від ZUS/KRUS. Якщо в певному податковому році платник податку не отримав будь-яких інших доходів або вигод від податкових пільг або пільг, він або вона не повинні подавати традиційну річну декларацію. Якщо ви хочете пожертвувати 1% свого податку організації (OPP), просто подайте декларацію за формою PIT-OP до податкової служби. У разі подання податкової декларації суми, зазначені у формі PIT-40A, повинні бути перенесені у відповідні графи PIT-37 або PIT-36, а саме в рядок «Пенсії, пенсії та інші. Компенсаційна допомога

Компенсаційна допомога призначається працівникам, у яких у зв’язку з проходженням професійної реабілітації відбулося зниження працездатності та оплата праці.

Якщо потреба в професійній реабілітації є наслідком нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, ця допомога виплачується зі страхування від нещасних випадків. В інших випадках це покривається страхуванням на випадок хвороби. Період виплати цієї допомоги не може перевищувати 24 місяців з моменту початку професійної реабілітації застрахованої особи.

Суми отриманої компенсаційної допомоги слід повідомляти у формі PIT-37 (або PIT-36) на основі декларації PIT-11A, отриманої від органу, що виплачує допомогу.

Сімейна допомога

Сімейна допомога, яку ще називають «сімейна допомога», є підтримкою сімей у догляді за дітьми.

Право на цю допомогу (як саму окрему допомогу, так і доплати до неї) мають:

– Батьки або один із батьків, законний представник дитини.

– Фактичний опікун дитини.

– Людина, що навчається.

Вирішальним критерієм для призначення батьківської допомоги є розмір доходу на одну особу в сім’ї або дохід особи, яка навчається. У 2023 році ви маєте право на сімейну допомогу, якщо ваш дохід не перевищує 674,00 злотих або 764,00 злотих, якщо дитина є інвалідом.

Сімейні виплати, звільнені від оподаткування, включають:

– Сімейна допомога.

  • Доплати до сімейної допомоги, такі як:
    допомога при народженні дитини,
  • батьківська допомога,
  • допомога на одноосібне виховання дитини,
  • допомога багатодітним сім’ям,
  • допомога на навчання та оздоровлення дітей-інвалідів,
  • допомога на початок навчального року,
  • допомога для навчання поза домом.

– Послуги догляду.

– Допомога від комуни.

– Одноразова допомога при народженні дитини (так звана допомога на немовляти).

Суми, отримані від зазначених пільг, не підлягають відображенню в річній податковій декларації (ПДФО), оскільки звільнені від оподаткування. Це звільнення також поширюється на сімейні виплати, отримані з-за кордону.

Цільова допомога та спеціальна цільова допомога

Цільова допомога – це соціальна допомога, призначена для задоволення основних життєвих потреб. Його можна використовувати для різних цілей, таких як:

  • покупка їжі,
  • покупка ліків,
  • покупка палива,
  • покупка одягу,
  • покупка предметів побуту,
  • дрібний ремонт,
  • ремонт будинку або
  • витрати на поховання.

На нього ма право:

– Окремі домогосподарства, дохід яких нижчий за критерій доходу для одного домогосподарства (634 злотих).

– Сім’ї, дохід яких нижчий за критерій доходу сім’ї (514 злотих).

Цільова допомога також може бути призначена для покриття витрат на медичне обслуговування бездомних або осіб без доходу, які не можуть отримати допомогу, що фінансується з державних коштів для покриття цих витрат.

Спеціальна допомога може бути призначена особам або сім’ям, які зазнали збитків внаслідок нещасного випадку, стихійного чи екологічного лиха. У цих випадках вона може бути надана незалежно від розміру доходу.

Соціальна допомога, в тому числі адресна (одноразова) допомога, звільняється від оподаткування, а це означає, що вона не підлягає відображенню в річній податковій декларації (ПДФО).

Постійна допомога

Постійна соціальна допомога надається особам, які непрацездатні за віком або повністю непрацездатні. Умови отримання цієї допомоги відрізняються залежно від статусу цих людей:

Постійна допомога призначається:

  • самотньо проживаючій повнолітній особі, непрацездатній за віком або повністю непрацездатній, якщо її дохід нижчий від встановленого критерію доходу для самотньої особи (634 злотих).
  • непрацездатній за віком або повністю непрацездатній повнолітній особі в сім’ї призначається постійна допомога, якщо її дохід і дохід на одну особу в сім’ї нижчі від встановленого критерію доходу на одну особу в сім’ї (що становить 514 злотих на особу).

Варто зазначити, що постійна допомога не виплачується, якщо особа отримує інші виплати, такі як:

  • соціальна пенсія,
  • допомога по догляду,
  • допомога на особливий догляд,
  • допомога на самотне виховання дитини

або втратила право на допомогу по безробіттю у зв’язку із закінченням терміну дії, встановленого законодавством періоду для її отримання або допомоги на догляд.

Як і інші соціальні виплати, постійна допомога звільняється від податку на прибуток, тому її не потрібно зазначати в річній податковій декларації (PIT).

Допомога на поховання

Допомога на поховання – це одноразова допомога, яка надається особам або установам, які понесли витрати на поховання. Ця важлива фінансова підтримка може бути надана членам родини, роботодавцям або будинкам престарілих. Водночас, відповідно до податкового законодавства, допомога на поховання є одним із видів допомоги, які звільняються від оподаткування податком на доходи, тобто особи, які отримують цю допомогу, не зобов’язані зазначати про це в річній податковій декларації (ПДФО).

Розрахунок пільг у річному ПДФО

Ми подаємо податкові декларації PIT 36 і PIT 37 до 30 квітня року, що настає після закінчення податкового року, у яких повинні бути вказані оподатковувані суми пільг. Доходи, зазначені в цих деклараціях, підлягають оподаткуванню на загальних принципах і застосовується податкова шкала (17% і 32%).

Довірся TimeTax:

Наша спеціалізація – врегулювання податку на доходи, отримані не тільки в Польщі. Якщо Ви є представником польського ринку праці та потребуєте допомоги з врегулювання, ми рекомендуємо себе Вашій увазі, тому що…


Податковий розрахунок з Німеччини не завжди є необхідним, але часто має сенс. Не соромтеся перевірити, якого рішення Ви можете очікувати від податкового відомства Польщі. Ви ставите питання, чи можна отримати повернення податку з Польщі? Ми пропонуємо вам безкоштовну калькуляцію повернення податків з Польщі, достатньо зв’язатися з нашими фахівцями за телефоном 515 554 495.


Скористайтеся ним, щоб прийняти оптимальне для Вас рішення. Врегулюйте податок! Не хвилюйтеся – ми зробимо всю паперову роботу за Вас. Вам залишиться тільки дочекатися листа з податкової інспекції.


У Вас є питання? Ви сумніваєтеся? Проконсультуйтеся з нашими фахівцями за телефоном 515 554 495 або електронною поштою office@timetax.pl

Запрошуємо вас ознайомитися зі схожими статтями:

Логотип фірми з розрахунку податків з-за кордону TimeTax

Молодший спеціаліст з обслуговування клієнтів, який відповість на всі ваші запитання, пов'язані з розрахунком податку за роботу в Німеччині та в Польщі. В опублікованих текстах ділиться з вами своїми знаннями, що стосуються розрахунку прибуткового податку в Польщі та в Німеччині.

0 коментарів

Опублікувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Дивись також: