домашня сторінка 5 Життя та податки в Польщі 5 Як замінити українське водійське посвідчення на польське?

Як замінити українське водійське посвідчення на польське?

5 Серпня 2026

Згідно з польським законодавством, особа, яка проживає на території Польщі понад 185 днів від моменту початку постійного або тимчасового перебування, зобов’язана обміняти іноземне водійське посвідчення на польське.

Це правило діє для всіх іноземців, у тому числі для громадян України, якщо їх перебування в Польщі має тривалий характер (проживання, робота, навчання).

⚠️ Важливо:
Раніше для українців, які користувалися тимчасовим захистом (PESELUKR), діяли спрощені правила щобпомінятиукраїнське посвідчення водія.
Станом на 2026 рік ці винятки більше не застосовуються, і діє загальне правило185 днівпроживання.

Де можна обміняти водійське посвідчення в Польщі?

Замінити українське водійське посвідчення в Польщі можна в органах місцевої влади за місцем проживання, а саме:

  • Ужонд старости (Starostwo Powiatowe)
  • Ужонд міста (Urząd Miasta)
  • Ужонд району (Urząd Dzielnicy)

Звернення подається відповідно до місця фактичного проживання в Польщі.

Які документи необхідні, щоб замінити посвідчення?

Перебуваєш у Польщі і потрібна допомога з легалізацією перебування чи роботи? Або, збираєшся до Польщі і потрібна віза? А, може, маєш питання щодо перебування/роботи в Польщі і потрібна консультація та допомога фахівців? У цьому тобі допоможе наш надійний партнер time2legal, який відповість на твої запитання, допоможе у виготовленні карти побиту, єдиного дозволу на роботу (видається до 3 років!) і не тільки 😉 Переходь за посиланням, щоб дізнатися більше: www.time2legal.com

dokumenty

Щоб обміняти українське водійське посвідчення на польське зазвичай потрібні:

  1. Заява про обмін водійського посвідчення (wniosek o wydanie prawa jazdy)
  2. Згода на обробку персональних даних
  3. Одна кольорова фотографія розміром 3,5 × 4,5 см
  4. Копія та оригінал українського водійського посвідчення
  5. Переклад водійського посвідчення на польську мову, виконаний присяжним перекладачем або консульством
  6. Дійсний закордонний паспорт
  7. Документ, що підтверджує легальне перебування в Польщі — карта побиту чи віза (детальніше, що краще обрати саме тобі — за посиланням).
  8. Підтвердження адреси проживання в Польщі (може вимагатися залежно від ужонду)
  9. Підтвердження оплати державного мита за видачу посвідчення водія — 100,50 злотих
  10. Заява про ознайомлення зі статтею 233 Кримінального кодексу Польщі (відповідальність за неправдиві дані)
  11. Заява відповідно до ст. 11 Закону про водіння транспортних засобів про проживання на території Польщі

ℹ️ За потреби ужонд може вимагати додаткове підтвердженняавтентичностіпосвідчення через українські органи. У такому випадку можливий додатковийконсульський збір.

Отримай свою знижку 20%

Твій код знижки:TTBLOG20

Як скористатися?

1Увійди
на TimeTax Online
2Заповни коротку
форму для розрахунку
3Введи КОД ЗНИЖКИ* вказаний вище

* Промокод одноразовий — діє один раз для одного клієнта.

🇵🇱Поверни свій податок з Польщі

Заповни анкету на подання декларації у зручному застосунку, а наші спеціалісти перевірять усе перед подачею — щоб ти повернув якнайбільше.

Зрозумілі анкетиЗбережи чернетку і повернись пізнішеБачиш оновлення статусу

Який час виготовлення посвідчення?

Процедура виготовлення польського водійського посвідчення займає в середньому від 1 до 2 місяців з моменту подачі повного пакета документів.

  • Статус заявки можна перевіряти онлайн або безпосередньо в ужонді.
  • Протягом розгляду справи українське водійське посвідчення залишається у власника.
  • Під час отримання нового польського документа українське посвідчення вилучається.

Польське водійське посвідчення видається:

  • на той самий термін дії, що й українське,
  • але не більше ніж на 15 років, відповідно до польських правил.

Оформлюєш документи для життя в Польщі? Не забудь і про податкову декларацію — якщо ти працював тут офіційно, частину сплаченого податку можна повернути. Читай, як працює прибутковий податок у Польщі.

Підсумок

Якщо ти проживаєш у Польщі понад 185 днів, обмін українського водійського посвідчення на польське є обов’язковим.
Процедура не вимагає повторного складання іспитів і здійснюється через органи місцевої влади за місцем проживання.

Логотип фірми з розрахунку податків з-за кордону TimeTax

0 коментарів

Опублікувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *