Kindergeld a Familienbeihilfe – Porównanie świadczeń rodzinnych z Niemiec i Austrii

Kindergeld a Familienbeihilfe: Jeśli żyjesz, pracujesz lub rozliczasz się między Niemcami a Austrią, prawdopodobnie zetknąłeś się z dwoma ważnymi nazwami: Kindergeld i Familienbeihilfe. Czym się różnią i co je łączy? I – najważniejsze – kto właściwie ma do nich prawo?

Kindergeld – prostota i stabilność

Kindergeld to niemieckie świadczenie rodzinne, które w 2025 roku wynosi dokładnie 255 euro miesięcznie na każde dziecko. Bez względu na to, czy masz jedno, dwoje czy czworo dzieci – kwota jest stała i przewidywalna. To naprawdę spora zaleta, zwłaszcza gdy chcesz planować domowy budżet z wyprzedzeniem.

Co ważne, Kindergeld wypłacane jest zwykle do 18. roku życia dziecka. Jeśli jednak dziecko dalej się uczy – może być przedłużone aż do 25. roku życia. W przypadku rodzin o niższych dochodach możesz otrzymać dodatkowe wsparcie w postaci tzw. Kinderzuschlag – dodatku, który w 2025 roku może wynosić nawet 297 euro miesięcznie. Razem daje to ponad 550 euro miesięcznego wsparcia.

Cały proces składania wniosku jest stosunkowo prosty – wystarczy kontakt z urzędem Familienkasse. A dobra wiadomość? W 2025 roku wszystko zostaje zautomatyzowane – jeśli już otrzymujesz Kindergeld, nie musisz niczego zmieniać ani ponawiać wniosku.

Familienbeihilfe – elastyczne wsparcie z Austrii

Z kolei Familienbeihilfe to austriackie świadczenie, które działa trochę inaczej. Tutaj kwota nie jest stała – rośnie wraz z wiekiem dziecka. I tak w 2025 roku możesz liczyć na:

• 138,40 euro miesięcznie na dziecko do 3 lat,
• 148 euro od 3. roku życia,
• 171,80 euro od 10 lat,
• oraz 200,40 euro od 19. roku życia.

To oznacza, że im starsze dziecko – tym większe wsparcie otrzymujesz. Ale to nie wszystko. Austriacki system przewiduje również dodatki za rodzeństwo, a także specjalne wsparcie dla dzieci z niepełnosprawnością, które może sięgnąć aż 189,20 euro miesięcznie. W sierpniu dochodzi też bonus szkolny – Schulstartgeld – około 121 euro na każde dziecko w wieku szkolnym.

Kto może otrzymać Kindergeld, a kto Familienbeihilfe?

Choć oba świadczenia pełnią podobną funkcję, przysługują różnym osobom w zależności od miejsca życia i pracy.

Jeśli mieszkasz na stałe w Niemczech, pracujesz legalnie albo pobierasz tam zasiłek dla bezrobotnych, to z dużym prawdopodobieństwem masz prawo do Kindergeld. Świadczenie to możesz otrzymywać także wtedy, gdy mieszkasz w innym kraju UE (np. w Polsce), ale Twój główny dochód pochodzi z Niemiec. Ważne jest, by zgłosić dziecko i swoją sytuację w niemieckim urzędzie Familienkasse.

Familienbeihilfe z kolei przysługuje, gdy mieszkasz lub pracujesz w Austrii i wychowujesz dziecko, które również przebywa tam na stałe lub przynajmniej się uczy. W przypadku dzieci studiujących czy uczących się do 25. roku życia, prawo do świadczenia utrzymuje się, ale ważne są też dodatkowe warunki – na przykład to, czy dziecko nie przekracza rocznego limitu dochodów (w 2025 roku: 17 212 euro).

Jeśli oboje rodzice mieszkają w różnych krajach (np. jedno w Niemczech, drugie w Austrii), o tym, które świadczenie przysługuje, decydują przepisy unijne – głównie zasada pierwszeństwa miejsca zamieszkania dziecka i miejsca aktywności zawodowej rodziców. W takiej sytuacji najlepiej skonsultować się z ekspertem – bo to już trochę bardziej złożony temat.

Co warto zapamiętać?

Zarówno Niemcy, jak i Austria oferują realne, miesięczne wsparcie dla rodziców. Choć systemy te funkcjonują inaczej, ich cel jest wspólny – pomóc Ci zadbać o bezpieczeństwo finansowe Twojej rodziny. Niezależnie od tego, w którym kraju jesteś, warto znać swoje prawa i nie zostawiać tych pieniędzy „na stole”. Jeśli coś Cię martwi, niepewność blokuje albo boisz się, że zrobisz coś źle – jesteśmy tu, by Ci pomóc.

Kod rabatowy TimeTax

Kliknij tutaj i odbierz swój rabat 20%

Twój kod rabatowy:TTBLOG20

Jak skorzystać?

1Zaloguj się
na TimeTax Online

2Wypełnij krótki
formularz do rozliczenia

3Wpisz KOD RABATOWY podany wyżej

Regularnie oferujemy promocje, które pozwalają zaoszczędzić nawet kilkadziesiąt procent wartości usługi rozliczenia podatku z zagranicy. Wśród nich znajdują się czasowe kody rabatowe dostępne na naszych mediach społecznościowych (Facebook TimeTax  i Instagram TimeTax). Warto śledzić, zwłaszcza w sezonach rozliczeniowych (styczeń–kwiecień) oraz podczas akcji promocyjnych, takich jak Black Friday. Kody są ważne przez kilka dni lub tygodni, mają ograniczoną liczbę użyć, więc warto działać szybko.Dodatkowo, osoby biorące udział w programie POLECAJ I ZARABIAJ otrzymują kod rabatowy 15% do dalszego udostępniania. Zarabiają 50 zł za każde rozliczenie z ich kodem.Nasi lojalni klienci, którzy korzystają z usług od minimum trzech lat, mogą skorzystać z gwarantowanej zniżki. Obejmuje ona również usługi realizowane osobiście w Punktach Obsługi Klienta.Zniżki te jednak się nie sumują. Dlatego warto brać udział w konkursach organizowanych na naszych profilach, które mogą obniżyć cenę usługi nawet o 90%.

Najczęstsze pytania (FAQ)

Czy mogę otrzymać jednocześnie Kindergeld i Familienbeihilfe?
Nie. Te świadczenia się wykluczają – obowiązuje zasada pierwszeństwa miejsca zamieszkania lub pracy.

Czy trzeba co roku składać wniosek o Kindergeld?
Nie. Raz przyznane Kindergeld wypłacane jest automatycznie, o ile sytuacja się nie zmieni.

Czy Familienbeihilfe może być cofnięta?
Tak – jeśli dziecko przekroczy dopuszczalny limit dochodu lub przerwie naukę, urząd może zażądać zwrotu.

Jak długo przysługuje wsparcie w rodzin w Niemczech i Austrii?
W obu przypadkach świadczenia wypłacane są do 25. roku życia dziecka, pod warunkiem kontynuowania nauki.

Czy w Niemczech trzeba osobno składać wniosek o Kinderzuschlag?
Tak, choć często można to zrobić razem z wnioskiem o Kindergeld. Warto to zaznaczyć.

Czy bonusy szkolne są w obu krajach?
W Austrii tak – wypłacane jest tzw. Schulstartgeld. W Niemczech takie jednorazowe bonusy nie są standardem.